ich muss mich hier leider als Vollkoffer auf dem Gebiet der Elektronik outen

Zum Problem: ich möchte auf einer Tischplatte vom schwedischen Möbelhaus ein kleines H0e-Oval fixieren und auf dem mit einer alten Roco-Zentrale (test)fahren. Jetzt sind aber nicht alle Loks digitalisiert und daher würde ich gelegentlich alternativ einen konventionellen Trafo anschließen.
Zur Verfügung habe ich ein Anschlußkabel ohne Entstörung (ähnlich diesem hier http://www.roco.cc/de/product/22696-ans ... ducts.html), kann ich das verwenden wenn ich die Zentrale anhängen will oder brauche ich da ein anderes?
Vielen Dank
Mathias